U2 à Glastonbury 2011

La rumeur est vieille de 27 ans. Mais, c’est est la plus persistante à ce jour pour le lineup de l’édition 2011 de Glastonbury. En effet U2 n’a jamais joué à Glasto, cela pourrait bien enfin arriver. En 2010, le groupe avait été programmé à l’affiche du festival, mais au mois de mai, Bono est opéré d’urgence en Allemagne à cause d’une compression du nerf sciatique provoquant une paralysie partielle de la jambe. Cette intervention qui survient moins d’un mois avant le début de la tournée mondiale intitulée 360°, reporte son démarrage, mais aussi empêche le groupe de passer à Glasto.
Peut-être n’est-ce que partie remise? C’est semble t’il une possibilité qui séduirait tout le monde. Les organisateurs du festival, lorsqu’ils apprennent l’accident de Bono, déclarent: « U2 n’avait jamais de sa carrière joué à Glastonbury et est très déçu de ne pouvoir le faire cette année, mais il pourrait très bien revenir l’an prochain ou l’année d’après. » (Irish Post). Par ailleurs de bonnes sources (The Guardian 6 aout 2010) indiquent que Michael Eavis a déjà signé avec deux têtes d’affiches pour le samedi et le dimanche. Il reste donc une place qu’il aurait proposé à U2 le vendredi soir.
D’un autre côté, sur le site officiel de U2, on trouve l’article suivant (daté du 1er octobre 2010, la veille de la mise en vente des tickets pour Glasto):

Tickets for Glastonbury 2011 go on sale this weekend. Will U2 fans finally see ‘Glastonbury’ at Glasto?
Glastonbury’s Michael Eavis has said he’d like U2 to play in 2011 after they missed their slot at Worthy Farm this past June.
Looking at the tour dates – there is a gap in the band’s schedule  ahead of the  East Lansing show on June 26th which would make the Friday night a possibility.
The most Paul McGuinness would say was, ‘We’re certainly excited about our plans for next year. Watch this space!’

Traduction:

Les tickets pour Glastonbury 2011 seront mis en vente ce week-end. Les fans de U2 verront-ils finalement ‘Glastonbury’ à Glasto?
Michael Eavis de Glastonbury a dit qu’il aimerait que U2 joue en 2011 après avoir manqué son tour à la Worthy Farm en juin dernier.
En regardant les dates de tournée il y a un trou dans l’emploi du temps du groupe avant le show à East Lansing le 26 juin qui rendrait possible une apparition le vendredi soir.
Ce que Paul McGuinness [NdT: le manager du groupe] voudrait au mieux dire serait probablement, ‘Nous sommes certainement enthousiasmés par nos plans pour l’année prochaine. Surveillez cet espace! »

En d’autres termes si U2 est annoncé au lineup de Glastonbury 2011, ce ne sera pas réellement une surprise! L’année dernière, pour l’édition 2010, l’information avait été divulguée sur le site officiel de Glasto le 23 novembre… Michael Eavis disait: « la rumeur vieille de 26 ans est enfin devenue réalité ». Il ne savait pas qu’il se trompait au moins d’un an…